登入問題 用語中英對照        
登入問題:
Q 如何申請帳號?登錄有問題?或密碼遺失?該如何處理?
A 申請帳號,請開立服務需求單,密碼遺失或相關帳號問題請洽資訊部門。
Q 如何修改登錄密碼?
A Login-->My Profile
找不到你想要問的問題,請與我聯絡
ePlatform用語中英對照表:
  中文 英文 英文簡寫
1 物料序號 Material Serial Number Material S/N
2 主機序號 Main Set Serial Number Main Set S/N
3 產品線分群 Product Line
4 系列分群 Product Series  
5 機種分群 Model
6 料號 Part Number Part No.
7 品名 Part Description Part Desc.
8 規格 Part Specification Part Spec.
9 客戶 Customer
10 報修人 Applicant  
11 維修單號 RMA No.
12 不良原因說明 Defective Problem Description  
13 預估完修日期 Estimate Date of Return Est. Date
14 應變處置 Replace Action R.Action
15 後送 Back
16 標準報價 List Price L. Price
17 實際報價(折扣報價) Actual Price A. Price
18 收費加總(未稅或稅金內含) Total Charge  
19 收費加總(含稅) Total Amount
20 報修至維修窗口收件帳齡 Transportation Lead Time TLT
21 維修帳齡 Repair Lead Time RLT
22 應變處理帳齡 Replace Action Lead Time ALT